Сборник документов о восстании кыргызов в 1916 году перевели на азербайджанский язык

  • Литература
  • 17:46, 12 января 2017
  • Просмотров: 881
  • Обновлено: 13:50, 12 января 2017

Главное фото

«Культура» (АКИpress) - По заказу фонда поддержки политики тюркоязычных государств книга «Кыргызское восстание 1916 года» переведена на азербайджанский язык. Об этом сообщил президент фонда Нусрет Мамедов.

По его словам, книгу на азербайджанский язык перевела Муниса Дадаш кызы, редактором книги является Вели Акбар. Фонд поддержки политики тюркоязычных государств намеревается распространить книгу бесплатно. Редактором сборника является Кубан Мамбеталиев.

Как рассказал Н.Мамаедов, в сборник включены документы и материалы по кыргызскому восстанию 1916 года. «Это отчеты, указания, телеграммы, объявления, воззвания, приказы, рапорты, доклады от военных губернаторов и генерал-губернатора Туркестанского края, судебные постановления, протоколы опросов свидетелей и допросов сарестованных, жалобы жителей на поборы и взятки, показания крестьян, донесения о лидерах восстания, это запросы и справки от статистических отделов», - рассказал он и добавил, что документы даны за период с 1908 по 1925 годы.

По информации Н.Мамаедова, представлена хронология событий - с 25 июня по 29 октября 1916 года. Автором вводной части является А.Бегалиева. Предисловие к сборнику написано кандидатом исторических наук Дж.Меджидовым в 1947 году. Послесловие написал доктор филологических наук К.Мамбеталиев в октябре 2016 году.

Сборник документов и материалов о восстании кыргызов в 1916 году был опубликован в 2015 году в Бишкеке под названием «Восстание 1916 года. Документы и материалы». В 2016 году сборник был издан в Германии под таким же названием.

Комментарии
Обсуждения закрыты
24 января 2017
14:08Кино
В Доме кино состоится премьера фильма о фильме «Кентавр»
113 0
11:46Разное
Фото — В Бишкеке прошла вечеринка в стиле «Стиляги»
116 0
10:00Кино
Два кыргызских фильма примут участие в кинофестивале во Франции
321 0
2:19Литература
В Нацбиблиотеке представлена выставка, посвященная 115-летию турецкого поэта Назыма Хикмета
309 0
23 января 2017
21:14Кино
В селе Тору-Айгыр прошел показ фильма «Под небесами»
132 0
16:02Конкурсы
Творческие коллективы Кыргызстана приглашаются к участию в международном конкурсе танцев в Турции
485 0
13:46Разное
Танцевальная группа «Тумар» полетит на кастинг America's Got Talent
1588 0
12:37Разное
Госагентство по делам молодежи объявляет конкурс на лучший эскиз нагрудного значка премии Ч.Айтматова
256 0
11:35Разное
В столице Катара пройдут Дни культуры Кыргызстана
356 0
10:50Литература
Эпос «Манас» переведен на башкирский язык
1005 0
21 января 2017
17:03Театр
В Бишкеке состоится премьера балетного спектакля «Ромео и Джульетта»
902 0
20 января 2017
22:29Музыка
В Бишкеке состоится серия джазовых концертов
546 5
13:36Литература
В Бишкеке презентовали книгу индийской поэзии на кыргызском языке с иллюстрациями А.Шагиевой
2666 2
4:27Разное
Уроженец Кыргызстана З.Азизов получил звание почетного члена Российской академии художеств
1065 1
2:54Литература
Детский журнал «Байчечекей» отметил 40-летний юбилей
536 0
19 января 2017
17:43В мире
Фоторепортаж — Красная ковровая дорожка и победители церемонии People’s Choice Awards
2040 0
АКИpress. Новости Кыргызстана, которые интересуют всех.
Закрыть
×